العُقاب (النَّسْر الطائر) Aquila

معلومات

نجومها وأصول أسمائها العربية

اضغط على نجمة في الرسم لتمييز أصلها. كثير من هذه الأسماء دخلت الفلك العالمي من العربية مباشرة.

1. Altairقدر ظاهري 0.77

   from النَّسْر الطائر (al-nasr al-ṭāʾir) — 'the flying eagle'; 'Altair' descends from al-ṭāʾir, 'the flyer'

2. Tarazedقدر ظاهري 2.72

   from Persian شاهين ترازو (šāhīn tarāzū) — 'the beam of the balance' (a Persian, not Arabic, name)

3. Alshainقدر ظاهري 3.71

   from Persian شاهين (šāhīn) — 'the falcon/balance-beam' (Persian origin); the Arabs also knew it within النَّسْر (al-nasr)